首 尔

　　[概述]

　　自朝鲜时代(1392-1910年)至今约600年间，首尔一直是韩国的首都。朝鲜时代的首尔被称为“汉阳”，后韩国历经日本占领期于1945年建立大韩民国时，汉阳也改名为首尔。面积: 605.52平方公里，人口: 1,037万 3234名(2001年统计)。

　　首尔是韩国的经济、政治、文化中心，以汉江为界分为南北两部分。北部是首尔的历史文化中心，而南部的商务气息则相对更浓郁。首尔曾举办过1986年亚运会、1988年奥运会及2002年世界杯的赛事，是一座现代化的国际都市。首尔市内的观光景区主要有朝鲜的五大古宫和宗庙，以及汉成世界杯体育场、63大厦、汉江、南山、北汉山国立公园、大学路、仁寺洞等，著名购物场所则有梨泰院、明洞、狎欧亭、南大门、东大门等。首尔近郊的首尔游乐场、爱宝乐园、加勒比海湾(Caribbean Bay)、韩国民俗村、水原华城、南汉山城等景区也值得一看。

　　[吃在首尔]

　　首尔当地并没有什么特色菜，但作为韩国的首都和经济中心，却让来此的游客有机会品尝到全国各地的特色菜！如专门经营雪浓汤的“小朴家的宴会厅”，经营特色泡菜、秘制排骨的“将军排骨”餐厅。

　　[住在首尔]

　　韩国有选择多种住宿方式，如高档的饭店、传统韩屋、小旅店、家居旅馆（Homestay）、 野营(Campting)等。游客可以根据自己的预算、计划和爱好来选择。

　　[游在首尔]

　　乘坐环城游巴士是最方便、最舒适地环游首尔的方法，且价格实惠。现已开通环城游巴士服务的城市有首尔、仁川、水原、大田、全州、光州、大邱和蔚山，并可提供英、日、中文的导游服务。

　　[行在首尔]

　　通常地铁售票处的上方都有地铁路线图，除少量的汉字外，大多用韩文和英文标出。图上还有700/800等数字，这是从该站出发到图上所在地的费用。照片右下角的黄色小架子上有免费提供的路线图(也有的站不提供)，需要的话可以拿走。

　　[购在首尔]

　　首尔购物可到以下几大街区选购。选择仁寺洞街区，可以买到韩国的‘文化’，如韩服、陶瓷器、各种工艺品等。明洞街区，是中高档服饰、鞋类的商铺集中地。东大门及南大门街区是传统老市场，商品多种多样。还有梨泰院一条街，是能用英语交流，购外国货的好地方。

　　[玩在首尔]

　　首尔的娱乐节目丰富多彩。国立国乐院的周六常设国乐演出，包括韩国的宫廷音乐、传统舞蹈等国际性足球比赛最新情况；弘大CLUB之夜国际性足球比赛最新情况；拉斯维加斯风格的天堂华克山庄赌场等等国际性足球比赛最新情况你都不容错过。

　　釜 山

　　[概述]

　　釜山位于韩半岛的最东南端，是韩国第二大城市兼第一大贸易港口，总面积:759.86平方千米，人口:381万 2392人(2001年统计)。

　　釜山先后承办了2002年第14届亚运会和韩日世界杯比赛，而且自1995年起，每年都举办的釜山世界电影节，釜山逐渐成为一个多种文化共存的国际性现代都市。

　　釜山最吸引人的是海岸观光，因为在东南海岸的海水浴场可观赏到各种奇异的怪石和大小的岛屿，而岩南公园、二妓台、太宗台的海岸公园的景色尤其美丽，乘坐游船观赏更佳。随季节变幻，釜山也呈现出不同的面貌。夏天，各海水浴场举办形式多样的庆祝活动；秋天，刀鱼市场会举办刀鱼文化观光节；冬天，洛东江下流的候鸟栖息地又成为游客瞩目的焦点。此外，还可参观釜山海洋自然史博物馆、福泉博物馆、釜山市立美术馆和福山博物馆等文化场所。

　　〔吃在釜山〕

　　特式食品有东来葱煎饼及生鱼片。民乐洞鱼贝类市场与札嘎其市场一带的生鱼中心一起成为釜山最具代表性的生鱼专门餐厅。

　　〔住在釜山〕

　　这里主要介绍提供韩国传统火炕房间（温突：没有床，而在温暖的地板上铺放被子、适于坐式生活的房间）的住宿设施。汽车旅馆（Motel）和小宾馆则多是传统火炕式房间。

　　〔游在釜山〕

　　釜山三面环海，是韩国著名的港口城市，海云台游船自尾浦渡口出发环绕五六岛和二妓台。釜山市区游路线由游览自然景区和文化胜地的两条路线组成。

　　〔行在釜山〕

　　釜山的交通工具以地铁及巴士为主。通常地铁售票处的上方都有地铁路线图，除少量的汉字外，大多用韩文和英文标出。图上还有700/800等数字，这是从该站出发到图上所在地的费用。照片右下角的黄色小架子上有免费提供的路线图(也有的站不提供)，需要的话可以拿走。

　　〔购在釜山〕

　　在釜山有乐天、Migliore、A-ram Mart等多间大型购物中心。在机场还有免税店。品种多，购物地点集中，游客购物方便。

　　〔玩在釜山〕

　　札嘎其文化观光节---一年一度的“札嘎齐文化节”每年10月在釜山的著名景区----札嘎齐市场和釜山市中心的南浦洞一带举办。釜山也是著名的海上体育城市和电影城市。海云台海水浴场每年都要举行各种文化活动及庆典。釜山国际电影节----釜山国际电影节绝不仅仅是电影专业人士的节日，也是众多影迷的盛会。观众一天可观看4~5部邀请作品。

　　济 州

　　[概述]

　　济州的三个名称

　　- 济州, Jeju

　　- 济州岛, Jeju Island:观光景区

　　- 济州道,Jeju-do:韩国的行政单位(*类似于中国的省)

　　以风多、石头多、女人多"三多"而闻名的济州岛是韩国最南端的岛屿，位于韩半岛的西南海域。面积：1,845.92平方公里。人口：539,493人(2000年)。济州岛风光秀丽，气候温暖，拥有独特的风土人情。

　　这里不仅是世界性的休养胜地，也是多次举办国际会议的地方。承办2002年韩日世界杯的西归浦市就位于济州岛。以济州岛中央的死火山汉拿山为中心，四周分布着360多座休眠火山和海岸地带的瀑布、柱状节理。 火山地形覆盖了整个岛屿，非常美丽。济州岛的4季有不同的色调，像春天的油菜花、夏天的岛屿和海岸，秋天的紫芒和冬天汉拿山的雪景。(* 持有中国护照的游客可免签证进入济州15天。)

　　〔吃在济州〕

　　济州道面积虽不大，但渔村、农村、山村的生活方式有所区别。在农村以农业为中心；在渔村以捕鱼或潜水捕鱼为主；在山村开垦山地种田或在汉罗山采取木耳来生活。农产品主要产黄豆、大麦、小米、荞麦、旱稻等杂谷，几乎不产稻子。济州道的柑桔很有名，栽培始于三国时代，与鳆鱼一起是献给王的贡品，也是济州道的特产。

　　〔住在济州〕

　　由济州道厅提供的180多家济州民居、旅馆等廉价住宿设施指南

　　〔游在济州〕

　　说济州岛处处是风景一点也不夸张，尤其是汉拿山上成群的麋鹿和180多种植物构成的自然生态园，已成为游客眼里一道独特的风景线。牛岛八景之一的珊瑚沙海水浴场以海水的色彩而闻名！这时的海水色彩斑斓、清澈，海边没有沙滩，只有折射出美丽光彩的珊瑚和贝壳碎片。

　　[行在济州]

　　济州国际机场共有17条直航路线(国内线12条、国际线6条)，济州港的客运有航线每周6回来往釜山、仁川等国内主要港口。

　　[购在济州]

　　济州的特产有柑橘和济州香水。在莲洞及机场皆有免税店，在机场附近的老衡洞还有种类齐全的韩国纪念品百货店，游客可购买韩国的土特产及旅游纪念品。 [玩在济州] 在济州岛可以登山、骑自行车、玩飞伞、潜泳、风帆，还可以打高尔夫、打猎、钓鱼、骑马、赛马、游海泳、乘游览船等。

　　安 东

　　[概述]

　　安东(Andong)是儒教文化的摇篮，朝鲜时代曾涌现出众多堪称儒学先驱的学者，并拥有当时全国最多的书院和乡校。现在，安东境内还保存有26个书院。此外，安东也是古代官宦聚居之地，境内可以看到许多官家宗宅的遗址。同其它地方的官家宗宅不同，安东地区的官家宗宅中不少至今仍由后代子孙居住照看，还有些则被作为民俗住宿设施加以利用。其中最有名的就是知理艺术村和柳氏务实宗宅！希望体验韩国传统生活环境的游客，可选择到上述民俗住宿设施感受一番。

　　人口 : 18万4108人(2001)

　　面积 : 1,519.81平方千米

　　[吃在安东]

　　安东最有名的食物就是安东烧鸡和祭祀饭，在安东河回村及安东水库附近、安东市内的餐厅内都能吃到，而尤以安东旧市场烧鸡胡同的餐厅最为有名。此外，安东市内的小吃街上还有众多快餐店。特色小吃就有安东烧鸡、 祭祀饭、捞面、安东刀削面、安东食酰(在蒸过的糯米中加入麦油冷却，过水后加入糖和姜而成的韩国传统饮料)等。

　　[住在安东]

　　安东市内没有特级酒店，但有不少传统的韩屋。除河回村外，知礼艺术村、全州柳氏务实宗宅等几处老屋也可住宿。此外，安东火车站和安东郊区汽车站附近还有不少整洁的汽车旅馆。住宿方面有任何疑问，可致电位于安东火车站前的庆尚北道综合观光介绍所，电话[+82-54-852-6800(英、中、日)]。

　　[游在安东]

　　安东内著名景区则有1999年英国伊丽莎白女王度过生日的河回民俗村和河回假面博物馆，及陶山书院、屏山书院、凤停寺、泥川洞石佛像、新世洞七层砖塔、东部洞五层砖塔、乌川遗址、安东民俗村、安东烧酒博物馆等。

　　[行在安东]

　　安东火车站和安东郊区汽车站相距很近，周围就是市中心街区。要到市内住宿或就餐从车站步行即可。若要乘坐市内巴士观光，最好到汽车站前的观光介绍所拿一份巴士时间表作参考。大多景区都在僻远之地，能够到达的市内巴士趟次不多。但如果去距离市区不远的新世洞七层砖塔或临清阁等地，乘坐出租车最好。

　　[购在安东]

　　最有名的土特产则是安东烧酒。

　　[玩在安东]

　　最有名的节庆活动则属每年9月最后一个周五开始、为期10天的安东国际假面舞节。

　　春川

　　[概述]

　　作为江原道首府的春川既是江原道的行政中心又是著名的景区。坐落于山岳间、呈盆地地形的春川南北西三个方向分别被新渊江、春川湖和昭阳湖、衣岩湖所环绕，多水的城市常常是多雾的天气。春川距离首尔不远，一天往返的旅游路线为众多游客所喜爱。

　　人口 : 25万2019人(2002)

　　面积 : 1,116.43平方千米

　　[吃在春川]

　　地方特色食物则有春川荞麦面和炒鸡肋。

　　[住在春川]

　　春川的住宿设施主要都集中在郊区长途车站，从春川火车站步行需15~20分钟，乘出租车需3~5分钟.

　　[游在春川]

　　春川的著名景区有江村、南怡岛?中岛?清平寺?孔之川?猥岛?昭阳江游园地?山梨村?三岳山? 登仙瀑布?九谷瀑布?Jipdari溪谷天然修养林?春川狩猎场等。春川内多湖，游客可到中岛、猥岛、南怡岛或衣岩湖边尝试各种水上运动，到昭阳湖、衣岩湖、春川湖边钓鱼，还能在昭阳湖和衣岩湖乘坐游船。

　　[行在春川]

　　在春川市内游览中洞、孔之川、春川明东等景区时，可乘坐出租车。因春川市规模小，乘坐出租车费用不会太贵且方便。但要到南怡岛、清平寺等城郊景区游玩时，乘坐火车或市内汽车最好。

　　[购在春川]

　　春川朝阳洞街区集中了服装、箱包、鞋类、首饰商店，繁华热闹。附近还有春川最大的农贸市场——中央市场和春川地下商街。

　　[玩在春川]

　　春川每年还举办不少节庆活动，有1～2月间的冰雪节、5月的春川国际哑剧节、7～8月间的春川国际Anitown漫画节，还有春川荞麦面节、MBC江边歌谣节、春川木偶剧节以及9月的昭阳节和春川国际戏剧节、10月的衣岩节和春川国际马拉松比赛、春川国际跆拳道大赛。 春川的节庆活动众多，尤以春秋季间的活动有趣。

　　江陵

　　[概述]

　　东临东海，西靠大关岭、五台山的江陵(Gangneung)是韩国代表性观光都市之一。江陵市的传统文化和东海的景致交相辉映，融为一体。在船桥庄和乌竹轩可以领略到传统文化，在大关领可以欣赏自然美景，在境浦台可以眺望碧蓝的东海。特别是夏天，江陵的镜浦台海水浴场最受欢迎。

　　人口 : 23万 3812人(2001)

　　面积 : 1,040

　　[吃在江陵]

　　镜浦海水浴场往南一点，就是以纯豆腐而闻名的草堂纯豆腐村，这里的豆腐鲜嫩爽口。

　　[住在江陵]

　　观光都市江陵内，住宿设施从特级酒店到2级酒店十分齐备，集中分布在镜浦海水浴场和正东津周围。

　　[游在江陵]

　　自古就是要江原道要塞的江陵市内至今还保存着江陵乡校、 客舍门、 乌竹轩等众多遗迹，以及重要的文化遗产江陵端午祭也是。江陵的代表性观光景区则有镜浦台、镜浦海水浴场、五台山小金刚、注文津海水浴场、注文津港口、船桥长、乌竹轩、乌竹轩市立博物馆、统一公园、正东津、正东津雕刻公园、江陵乡校等，一年四季游客不断。

　　行在江陵]

　　江陵市交通也十分方便，飞机、火车和高速汽车都很发达。但考虑到费用和时间，乘坐高速汽车最理想。

　　[玩在江陵]

　　每逢春天，从镜浦入口至镜浦台举行樱花节，夏天则举行海滨节，各种文化活动（传统文艺活动、海滨舞蹈节等）陆续举行。

　　庆州

　　[概述]

　　1995年佛国寺和石窟庵被指定为联合国文化遗产，近来，南山和皇龙寺等5个区域又被指定为“庆州历史遗迹地区”。来庆州的游客每年多达5百万名，是韩国最重要的景区之一。曾是新罗古都的庆州整个城市处处是文化遗址。新罗公元前1世纪开始从庆尚道地区发展起来，后来先后灭掉高句丽和百济，公元7世纪成为韩半岛上第一个统一国家。庆州是韩国最具代表性的历史城市，有丰富的遗物遗址，因此整座城市好像是一个博物馆。长达992年称得上千年古都——庆州，拥有最具韩国特点的自然景观以及新罗时代的遗址，每年吸引8-900万国内外游客前来参观。

　　面积 : 1,323.75平方千米

　　人口 : 29万 480名 (2000年)

　　[吃在庆州]

　　① 皇南饼 (Hwangnam-ppang)

　　因出产于庆州市皇南洞而起名为“皇南饼”，实际上是小小的圆形豆沙饼。 皇南饼最初于1939年开始生产。不加任何人工甜味料和防腐剂，酥软且香甜，不用机器，全部用手工制作。

　　② 菜包饭 (Ssambap)

　　在传统韩国定食的基础上，特别推出用菜（白菜、生菜）包米饭和熟肉。庆州菜包饭餐厅主要密集在大陵院